Yes, you can transfer your third-party car insurance in the name of the new owner-driver. The buyer has to submit an application within 14 days from the date of transfer and pay an endorsement amount to continue the third-party car insurance in their name.